在澳洲的悉尼和黑尔本，中国文化气氛最浓，中文书店也最多。在餐馆林立的唐人街上，这些中文书店经营的都是中国大陆、港台和新加坡版的中文图书。英汉、汉英工具书，气功武术图书和中文教材是书店的三大拳头产品，尤其是气功武术的图书，更是吸引了不少外国人光顾。但更多的是一些名人著作，如《鲁迅全集》、巴金的《讲真话的书》、唐浩明的《曾国藩》、二月河的《雍正皇帝》、张爱玲的《忆胡适之》、钱钟书的《围城》等等。至于中国古典名著、介绍中医中药、美食和名胜古迹的图书就更多了，数量品种至少在千种以上，有许多书连国内一般图书城中也很少看到过。柏杨、三毛的书依然畅销，金庸、古龙、梁羽生的武侠小说应有尽有。图书标价在当地翻了五六倍之多。尽管如此，大陆版图书仍大受欢迎，比起港台和新加坡版的中文图书还算便宜。
除了图书，书店还出售中文报刊。不仅有当地出版的《澳洲新报》等10多种中文报刊。在报刊架上还陈列着《人民日报》（海外版）等大陆版报刊，但更多的是港台报刊。香港出版的各类黄色杂志也摆放在显要位置上。
过去店里卖的中文书多半是从台湾、香港订购的，即使是大陆版的书，也是由香港引入的。直到1994年中国大陆留学生成立了满江红出版公司，才与中国出版对外贸易总公司合作，在中国城联合举办中国图书展销会，现在悉尼中国城几乎每年都要举办一两次大陆版中文书展。中国大陆的图书内容充实，价格公道，特别是一些名著，一上架就被抢购一空。随着中国的对外开放，中国已成为澳洲重要的贸易伙伴，中文已被定为澳洲外交部和贸易部所认可的重要亚洲语种。在1969年，全澳只有429个学生学中文，如今已有13，8000多名学生学完了中文课程；1969年只有4所大学设有中文课程，现在已有28所大学教授中文，报名学中文的学生越来越多，成为澳洲高中生的新时尚。如今购买中文图书的人已不限于华人，澳洲白人也是书店里的常客。
日本：日本人成为中文书店主顾
日本的中文书店多如牛毛，在东京最有名的神保町书市附近，大大小小的中文书店就不下10家。像已有近70年历史的内山书店以及中华书店等，都在日本家喻户晓。日本的中文书店各具特色，除了销售汉语书籍外，一些书店还销售类似中国旅游景点里摆放的纪念品，如内山书店的二楼就陈列着剪纸、玉器，甚至还有几个古朴得像出土文物的彩绘方枕；中华书店的玻璃窗中点缀着唐三彩……但日本中文书店最具特色的还是它们各有不同的专长。成立于1971年的亚东书店就以中医药、地质古生物等自然科学为主；琳琅阁、花鸟书店以出售研究日本与中国之间渊源的古书籍为立业之本；燎原书店主打汉学与中医。此外还有出售香港、台湾风水学著作的海风书店，专攻中国美术刊物的兰花堂等等。
在各式各样的中文图书中，散发着古典书卷味的中国传统文化、历史、艺术乃至古旧的文化典籍等大部分的书是中文书店的生存支柱，据说看这些书的人多是日本的专家、学者。相反，在日本的中国人却很少光顾这些书店，大概是因为这里少了一些时尚的东西吧。
为了生存，有的中文书店已经转而以向日本学术界、艺术家推荐学术方面著作为主要经营路线，哲学、历史、考古等研究著作和竹筒、古文字、碑帖等艺术书籍成为销售的主体，尤其是清代以前的著作。
美国：风水、算命书籍居傍首
在美国的纽约、三藩市、洛杉矶等地的中文书店都颇为可观。美国的中文书店一般不大，特点是，其一，书店虽小，种类齐全。小说、传记、经济、医学，乃至家政、烹饪、风水应有尽有，书籍大都来自内地和港台。无论什么年龄和文化层次、来自何地的移民，一般都能找到自己需要的书籍。但是很专业的学术著作、成套的大型典籍却不多；其二，书籍最讲实用，其次才讲文学价值。所以，最畅销的是英文字典、英语文法和教育书籍、录音带以及移民入籍的指导书籍。这是许多居住在唐人街的新移民，特别是打工仔的第一需要。其次是风水、算命、佛教、养生、气功等书籍。这是无论新老移民都笃信的传统文化。其实，在美国不仅是中文书店，就是在英文书店里，中国风水、算命的书都多到足以成为一个专柜，中、英文版本都有，雄据中文书籍的榜首。另外，经商投资、保健育婴、儿童教育、烹饪装饰等实用书籍也有相当多的读者。这也反映了在海外的华人首先面对的是现实生存，整日为生活奔波，没有余暇和心情来欣赏文学和其它学术作品。在林林总总的中文图书中，武侠小说是惟一受欢迎的大部份作品，深受华人青少年的喜爱，但因为武侠小说的价格偏高，很多人都喜欢租来阅读。与武侠小说相比，一些政治、哲学类书籍，以及用所谓"内部材料"编写的书籍，则大多无人问津，有的甚至蒙上了一层灰。美国的中文书店还有一大特点是不仅卖书，还卖文房四宝和小礼品，以供学生之间赠送以及装饰家庭书房之用。
另外，在华人聚居的地区图书馆都有中文书，这些图书馆阅读环境良好，借阅方便，许多人，特别是退休老人经常去那儿看书，所以也就不必去书店了。如法拉盛图书馆还开通了网上图书馆，只要经过登记，就能在互联网上调阅馆里的中文图书，使许多人连图书馆都不用跑了。
德国：读者望书叹纸贵
因为德国没有唐人街，中国人和在德国的土耳其人、东欧人相比，显得寥寥无几，人烟稀少，所以书店、报刊不多，但还是有。
在汉堡就有一定中文书店，原先门面较大，在火车站附近的教堂广场边上，比较醒目。后来，生意清淡，租金又贵，每月约4000马克，不得不迁到一条偏僻小马路边，很难被人发现，只有老顾客或经人介绍才会知道有这么个书店。书店里有大陆书、港台书，也有杂志、报纸，来光顾书店的人，都感到书太贵，往往会望书兴叹。中国留学生较多，一般只是来书店买便宜的电话卡，或来拿不要钱的报纸。
在德国的中文书店和国内的书店不一样，有的里边竟然有咖啡馆，可以让读者在幽雅的环境里，翻阅拿来的书报杂志，而不会被服务员干涉和赶走。如缺书可以当场订购，付费后不日就会从邮局寄给读者。十分方便。德国的书店，给人一种印象，既是游览之地，又是消遣乐园的多功能场所。
法国：出版译书扛大旗
提起法国的中文书店就会让人想起位于巴黎拉丁区（大学城）的友丰书店，它与法国所有传统学术书店并列，可谓鹤立鸡群，并且成为在法国和西欧影响最大的一家中文书店。
友丰书店的书来自中国大陆、法国、新加坡、香港和台湾，其种类则包括学术、科技、医学、文学、戏曲等，可谓种类包罗万象。许多中文书，如《邓小平文选》、《红楼梦》、《基础汉语课本》等，成了读者争相购买的书。不少有关中国的法文书，如《中国人的世界》、《中国旅游指南》等特别受到法国读者的喜爱。有的法文书，如《人民中国》、《中国及其经济》等被法国的大学选作教学参考书，要长期供应。此外，该店还敢于进口大型专业辞书和专著，如《甲骨文字典》、《山海经》等，为研究中国文化的专家、学者提供了宝贵材料。如今，不少受影响的读者已成为该店常客。
发展到今天，友丰已不再只是卖书的店子，还极力推动出版工作，每年友丰出版社旗下出版的新书有30本之多，主要是将中国文化译成法文或英文，以方便西方人士学习汉学，其中有些如法文的《庄子》、《论语》，中英文对照的《韩非子》论说等，使不懂中文的朋友也可欣赏或研究中国伟大文化哲学。店内客人有四成是法国人，而该店出版的书有九成是法文书，可见法国人对中国文化学习的热爱度。
友丰书店还不失时机地组织访法的中国作家与当地读者见面交流，如张洁、张贤亮、陆文夫、张欣欣等作家，都曾在该店举办的交流会上与法国读者见面。此外还举办过中国书画展览，邀请国内知名的书画家参展，借此来弘扬中国文化。
